трепетная няша.
Translation:
It's an emotional moment that our fans have created for us♥
Although we're thankful everyday
and happy everyday,
For giving me the chance to feel the honour of holding one of the trophies of the Paeksang Arts Awards*!
I'm feeling unbelievably thankful and happy kya-ang~
I will definitely reciprocate by showing better sides of myself, step by step ♥
Next time, the appearance of me in a pretty dress.. do look forward to it too** ^^
Thank you and I love you kya~
Trans by: Kymmie
credits (Girls' Generation Official Site)
lol...